"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none