সুবিধাবাদী   [shubidhabadi | subidhābādī] /noun, adjective/

সুবিধাবাদী in English

noun

(1) opportunist; trimmer
সুযোগগ্রহণকারী ব্যক্তি; যে ব্যক্তি নিজের সুবিধার জন্য নীতি বিসর্জন দেয়

adjective

(1) opportunistic; time-serving
সুযোগসন্ধানী; সুবিধাসন্ধানী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সুবিধাবাদী রাজনীতি — opportunistic politics (নীতিহীন ও সুযোগসন্ধানী রাজনীতি)
সুবিধাবাদী চরিত্র — opportunistic character (সুযোগসন্ধানী স্বভাব)
সুবিধাবাদী জোট — alliance of convenience (কেবলমাত্র সুবিধা আদায়ের উদ্দেশ্যে গঠিত জোট)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একজন সুবিধাবাদী লোক, তাকে বিশ্বাস করা কঠিন।

- He is an opportunist; it is hard to trust him.

রাজনীতিতে সুবিধাবাদী নেতাদের অভাব নেই।

- There is no shortage of opportunistic leaders in politics.

তার সুবিধাবাদী আচরণ সবাইকে হতাশ করেছে।

- His opportunistic behavior disappointed everyone.

Collocations

সুবিধাবাদী নেতা, সুবিধাবাদী রাজনীতি, সুবিধাবাদী আচরণ, সুবিধাবাদী লোক

শব্দের রূপভেদ

Root: সুবিধাবাদ  |  Plural: সুবিধাবাদীরা

ব্যবহার বিধি

Typically used in a derogatory or pejorative sense to describe someone who abandons morals or principles for personal gain. Note: The original dictionary entry's mention of 'যে ব্যক্তি পোশাক পরিপাটী করে' is a mistranslation of the English political term 'trimmer'.

See সুবিধাবাদী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.