"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • কে করল? - Who did?
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him