Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • সফলতা মানেই শুধু অর্থ নয়, মানসিক শান্তিও সমান গুরুত্বপূর্ণ - Success doesn’t just mean money; mental peace is equally important
  • এই জায়গাটা এত বদলে গেছে যে পুরনো দিনের স্মৃতিগুলো হারিয়ে যাচ্ছে - This place has changed so much that memories of the old days are fading
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place