"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?