Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি আমার পেমেন্ট ট্রান্সফারের জন্য ব্যাংকের কনফার্মেশন অপেক্ষা করছি - I’m waiting for the bank’s confirmation on my payment transfer
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • এখুনি আসছি - BRB: Be right back
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting