Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • স্কুলের প্রথম দিনটি এখনও স্পষ্ট মনে আছে - My first day at school still feels vividly fresh in my memory
  • জন্মদিন মানেই নতুন সূচনা - A birthday means a new beginning
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking