"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?