"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd