"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through