"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?