"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last