সহকারী   [shohokari | sahakārī] /noun, adjective/

সহকারী in English

noun

(1) assistant; helper; aide
সাহায্যকারী ব্যক্তি

(2) colleague; co-worker; co-operator; accomplice
সহকর্মী; সহযোগী

adjective

(1) assisting; auxiliary; supplementary; abetting
সহায়ক; সাহায্যকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সহকারী শিক্ষক — Assistant Teacher (বিদ্যালয়ের অধস্তন শিক্ষক)
সহকারী পরিচালক — Assistant Director (পরিচালকের সাহায্যকারী কর্মকর্তা)
গবেষণা সহকারী — Research Assistant (গবেষণার কাজে সহায়তাকারী ব্যক্তি)
সহকারী অধ্যাপক — Assistant Professor (বিশ্ববিদ্যালয় বা কলেজের শিক্ষক পদবিশেষ)

সমার্থক শব্দ

সহায়ক, সাহায্যকারী, সহযোগী, সহকর্মী

বিপরীত শব্দ

প্রধান, মুখ্য, বিরোধী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি এই প্রকল্পে আমার সহকারী হিসেবে কাজ করছেন।

- He is working as my assistant in this project.

প্রধান শিক্ষকের অনুপস্থিতিতে সহকারী শিক্ষক দায়িত্ব পালন করেন।

- In the absence of the headmaster, the assistant teacher takes charge.

পুলিশ অপরাধীর সহকারীকে খুঁজছে।

- The police are looking for the criminal's accomplice.

Collocations

সহকারী শিক্ষক, সহকারী পরিচালক, সহকারী ব্যবস্থাপক, গবেষণা সহকারী

শব্দের রূপভেদ

Root: সহকার  |  Plural: সহকারীগণ  |  Feminine: সহকারিণী

ব্যবহার বিধি

Often used as a prefix in professional titles to denote a subordinate or deputy rank, such as 'Assistant Teacher' or 'Assistant Manager'.

পূর্ববর্তী শব্দ : সহকারিতা পরবর্তী শব্দ : সহকারে

Related Words:

See সহকারী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms

Browse all ›
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you
  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.