"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • আমি কি ওটার বানানটা দেখতে পারি দয়া করে? - Can I just check the spelling of that, please?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?