সমস্ত দিন ধরিয়া   During the whole day; all day long.

See সমস্ত দিন ধরিয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth