"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • সাবাশ! - Good job
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none