"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed