"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you