"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমি মনে করি যে। - I thing/ seem/ guess/ assume that
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere