"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching