"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • যাহোক। - How ever.
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?