"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother