"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song