সংযম   [shongjom | saṃyama] /noun/

সংযম in English

noun

(1) restraint; self-control; self-discipline
আত্মনিয়ন্ত্রণ; ইন্দ্রিয়দমন

(2) forbearance; moderation; temperance
পরিমিতিবোধ; সহিষ্ণুতা

(3) abstinence from food; fasting (especially for religious purposes)
উপবাস; ব্রতপালন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সংযম পালন করা — to practice self-restraint; to fast (আত্মনিয়ন্ত্রণ করা বা উপবাস করা)
সংযম হারানো — to lose self-control (আত্মনিয়ন্ত্রণ হারানো)
বাকসংযম — restraint in speech (কথাবার্তায় নিয়ন্ত্রণ)
আত্মসংযম — self-restraint (নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ)

সমার্থক শব্দ

আত্মনিয়ন্ত্রণ, ইন্দ্রিয়দমন, সংবরণ, পরিমিতিবোধ, দমন

বিপরীত শব্দ

অসংযম, উচ্ছৃঙ্খলতা, অসংবরণ, বেপরোয়াভাব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জীবনে সফল হতে হলে সংযম অভ্যাস করা প্রয়োজন।

- To be successful in life, one needs to practice self-discipline.

রাগের মাথায় সংযম হারানো উচিত নয়।

- One should not lose self-control in a fit of anger.

রমজান মাসে মুসলিমরা পানাহারে সংযম পালন করেন।

- During the month of Ramadan, Muslims observe restraint in eating and drinking.

Collocations

সংযম পালন করা, সংযম হারানো, সংযম রক্ষা করা, কঠোর সংযম

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্ + যম

ব্যবহার বিধি

Frequently used in moral, religious, or psychological contexts to denote self-restraint, fasting, or the controlling of one's impulses and emotions.

পূর্ববর্তী শব্দ : সংযতেন্দ্রিয় পরবর্তী শব্দ : সংযমন

Related Words:

See সংযম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms

Browse all ›
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার জীবনধারা পরিবর্তন করে বেশিরভাগ রোগ কমানো যেতে পারে - Most diseases can be reduced by changing your lifestyle
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.