"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.