"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.