"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn