"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely