"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!