"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough