"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room