"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?