শ্রদ্ধেয়   [sroddheo | śraddheẏa] /adjective/

শ্রদ্ধেয় in English

adjective

(1) respectable; venerable; reverend; worshipful
শ্রদ্ধাভাজন; পূজনীয়

(2) estimable; august; valued; honorable
মাননীয়; সম্মানীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শ্রদ্ধেয় সুধীমণ্ডলী — Respected audience (সম্মানিত দর্শকবৃন্দ বা শ্রোতাবৃন্দ)
পরম শ্রদ্ধেয় — Most revered (অত্যন্ত শ্রদ্ধাভাজন)
শ্রদ্ধেয় মহাশয় — Respected sir (সম্মানীয় ব্যক্তি বা জনাব)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমাদের সমাজের একজন অত্যন্ত শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি।

- He is a highly respectable person in our society.

শ্রদ্ধেয় শিক্ষক মহাশয়, আমার প্রণাম গ্রহণ করবেন।

- Revered teacher, please accept my respects.

শ্রদ্ধেয় অতিথিবৃন্দ, আজকের অনুষ্ঠানে আপনাদের স্বাগতম।

- Honorable guests, welcome to today's event.

Collocations

শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি, শ্রদ্ধেয় শিক্ষক, শ্রদ্ধেয় অতিথি, পরম শ্রদ্ধেয়

শব্দের রূপভেদ

Root: শ্রদ্ধা  |  Feminine: শ্রদ্ধেয়া

ব্যবহার বিধি

Commonly used as a polite and formal adjective before names or titles of respected individuals, similar to 'Honorable', 'Respected', or 'Revered'.

See শ্রদ্ধেয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আপনার জীবনধারা পরিবর্তন করে বেশিরভাগ রোগ কমানো যেতে পারে - Most diseases can be reduced by changing your lifestyle
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion