Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আর কিছু? - Anything else?
  • দুঃখিত, এটি আর কখনো হবে না - I’m sorry, it won’t happen again
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult