Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?