শুনানি   [shunani | śunāni] /noun/

শুনানি in English

noun

(1) hearing (especially in a court of law); legal proceeding
আদালতে বিচারকার্য বা বক্তব্য শ্রবণ

(2) listening; the act of hearing
শ্রবণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুনানি মুলতবি করা — to adjourn a hearing (বিচারকার্য স্থগিত রাখা)
শুনানি গ্রহণ — holding a hearing (বক্তব্য শোনা)
প্রকাশ্য শুনানি — public hearing (জনসমক্ষে বিচারকার্য)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আগামীকাল আদালতে এই মামলার শুনানি অনুষ্ঠিত হবে।

- The hearing of this case will be held in court tomorrow.

বিচারক পরবর্তী শুনানির দিন ধার্য করেছেন।

- The judge has fixed the date for the next hearing.

প্রাথমিক শুনানি শেষে আসামিকে জামিন দেওয়া হয়।

- The accused was granted bail after the preliminary hearing.

Collocations

মামলার শুনানি, প্রাথমিক শুনানি, শুনানি মুলতবি, প্রকাশ্য শুনানি

শব্দের রূপভেদ

Root: শোনা  |  Plural: শুনানিগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in legal and administrative contexts to refer to a formal hearing.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise