"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • ধবধবে সাদা পোশাক পরে মেয়েটি আাসছে - The girl is coming with a glaringly white dress on