"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?