"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!