"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • মাত্র সাড়ে ১১টা বাজলো - It's just turned half past eleven
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly