"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আমি খুব কম সময়ই কফি খাই - I hardly take coffee