"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?