"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together