"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?