"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?