"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • স্টেশনের শেষ প্ল্যাটফর্মটা সবসময় ফাঁকা থাকে - The last platform of the station is always empty
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি অংকে দক্ষ - I am good at Math
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained