"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing