"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him