রূপকার   [rupokar | rūpakāra] /noun/

রূপকার in English

noun

(1) creator; architect; designer; maker
স্রষ্টা; নির্মাতা; যে রূপ দান করে

(2) makeup artist; dresser (especially in theater or film)
সাজসজ্জাকারী; রূপসজ্জাকর

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বপ্নের রূপকার — architect of dreams; one who makes dreams come true (যিনি স্বপ্নকে বাস্তবে রূপ দেন)
জাতির রূপকার — architect of the nation (জাতি গঠনকারী)
আধুনিকতার রূপকার — architect of modernity (আধুনিকতার প্রবর্তক)

সমার্থক শব্দ

স্রষ্টা, নির্মাতা, কারিগর, স্থপতি, রূপসজ্জাকর

বিপরীত শব্দ

ধ্বংসকারী, বিনাশক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আধুনিক বাংলাদেশের অন্যতম রূপকার।

- He is one of the architects of modern Bangladesh.

নাটকের অভিনেতাদের সাজানোর জন্য একজন দক্ষ রূপকার প্রয়োজন।

- A skilled makeup artist is needed to dress the actors of the play.

এই অপূর্ব ভাস্কর্যটির রূপকার কে?

- Who is the creator of this wonderful sculpture?

Collocations

জাতির রূপকার, আধুনিক রূপকার, প্রধান রূপকার, দক্ষ রূপকার

শব্দের রূপভেদ

Root: রূপকার  |  Plural: রূপকাররা

ব্যবহার বিধি

While literally meaning 'makeup artist' or 'dresser', it is most frequently used metaphorically in literature and journalism to mean the 'architect' or 'creator' of a nation, institution, or movement.

পূর্ববর্তী শব্দ : রূপকথা পরবর্তী শব্দ : রূপচাঁদ

Related Words:

See রূপকার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms

Browse all ›
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • ইন্টারনেট হল তথ্যের সাগর, কিন্তু সত্যকে মিথ্যা থেকে আলাদা করা কঠিন - The internet is an ocean of information, but separating truth from falsehood is tough
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.