"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • নতুন সিলেবাস সম্পর্কে আপনার কী মতামত? - What do you think about the new syllabus?
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • বাগানের গাছগুলো যেন সকালটা আরও সুন্দর করে তোলে - The garden plants seem to make the mornings even more beautiful
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine