রুপ ক   /noun/   metaphor; parabole; image; প্রতিশব্দ রুপক; সাদৃশ্য; ভাবমূর্তি;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • চিনির চেয়ে মধু অনেক বেশি স্বাস্থ্যকর - Honey is much healthier than sugar
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?