রাজমিস্ত্রি   [rajmistri | rājamistri] /noun/

রাজমিস্ত্রি in English

noun

(1) mason; bricklayer; construction worker
ইট, বালি, সিমেন্ট ইত্যাদি দিয়ে দালানকোঠা তৈরির কারিগর

(2) master builder; head artisan
প্রধান কারিগর বা নির্মাতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাজমিস্ত্রির কাজ — masonry; bricklaying (ইট-সিমেন্টের গাঁথুনির কাজ)
রাজমিস্ত্রির জোগাড়ে — mason's helper; hod carrier (রাজমিস্ত্রিকে সাহায্যকারী শ্রমিক)
প্রধান রাজমিস্ত্রি — head mason; master builder (মূল কারিগর বা ঠিকাদার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজমিস্ত্রিরা নতুন স্কুল ভবনটি তৈরি করছে।

- The masons are building the new school building.

ভালো রাজমিস্ত্রি ছাড়া মজবুত দেয়াল গাঁথা সম্ভব নয়।

- It is not possible to build a strong wall without a good mason.

বাড়ি মেরামতের জন্য একজন অভিজ্ঞ রাজমিস্ত্রি ডাকা দরকার।

- An experienced mason needs to be called to repair the house.

Collocations

দক্ষ রাজমিস্ত্রি, প্রধান রাজমিস্ত্রি, রাজমিস্ত্রির কাজ, রাজমিস্ত্রির জোগাড়ে

শব্দের রূপভেদ

Root: রাজমিস্ত্রি  |  Plural: রাজমিস্ত্রিরা

ব্যবহার বিধি

The term 'রাজমিস্ত্রি' specifically refers to workers who build with brick, concrete, and mortar, distinguishing them from 'কাঠমিস্ত্রি' (carpenters) or 'ঘরামি' (thatchers).

See রাজমিস্ত্রি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • রিকশা ভ্রমণ মজার, তবে এই ভ্যাপসা গরমে নয় - Rickshaw rides are fun, but not in this scorching heat
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • সে শেষ ট্রেনটি মিস করল এবং অন্ধকারে হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফিরতে হলো - She missed the last train and had to walk home in the dark